Romance, CivilizaçãoApril e Frank são um casal de classe média que vive numa casa de classe média, num bairro de classe média e tem uma vida de classe média. O problema é que odeiam a classe média. Existe o cliché de como deve ser uma família na América da década de 1950 e eles sempre pensaram que nunca iriam fazer parte dele, que seriam superiores a tudo. Teriam um trabalho interessante e amigos interessantes, capazes de manter uma conversa inteligente que não ande à volta dos filhos e seriam felizes. Mas não são. E quando chega o momento de ruptura, de voltarem a pegar nas rédeas das suas vidas, os problemas começam verdadeiramente. Porque, afinal, talvez a mudança seja pior. Mas nessa altura, já é tarde de mais.
O primeiro livro de Richard Yates foi escrito em 1961 e adaptado ao cinema em 2008 (eu não vi o filme). Foi muito aplaudido pela crítica, tendo sido considerado em 2005 um dos melhores romances em língua inglesa pela revista Time (sim, estou a citar a wikipedia). É um livro intenso, que nos obriga a pensar e a reflectir na nossa própria vida, naquilo que os outros esperam de nós e mais importante do que nós esperamos de nós.