EMMA, Jane Austen

Romance, Wordsworth Classics

Jane Austen queria criar uma personagem que só ela (e Mr. Knightley, claro) seria capaz de amar, mas é impossível não gostar de Emma. A jovem que pensa que é uma grande casamenteira, mas que na realidade falha todas as suas tentativas para encontrar um parceiro para a nova amiga, Harriet - o primeiro estava de facto apaixonado por ela e o segundo noivo de outra, em segredo. Ao mesmo tempo que tenta adivinhar os sentimentos dos outros, falha na análise dos seus: só quando é confrontada com a ideia de que Harriet poderá ter conquistado Mr. Knightley é que se apercebe de que sempre o amou sem saber. "It darted through her, with the speed of an arrow, that Mr. Knightley must marry no one but herself!"

É incrível reler este livro e tentar perceber os erros que Emma comete, mas Jane Austen usa uma linguagem tão dúbia, que deixa sempre a situação em aberto. Para quem já conhece o desfecho, os diálogos fazem tanto sentido como para quem lê pela primeira vez e se deixa enganar como a personagem principal. Mais um grande livro de Jane Austen.